prototype system перевод

• исследуемый объект

• prototype:    1) прототип2) _тех. (опытный) образец; модель Ex: prototype series опытная серия3) эталон Ex: the prototype metre метр-эталон; эталонный метр
• system:    1) система; способ; метод Ex: a good system of teaching French хорошая система (-ий метод) обучения французскому языку Ex: the touch system of typewriting печатание на машинке по слепому методу2) (т
• prototype this!:    Изобрести будущее
• analog prototype:    аналоговый прототип
• candidate prototype:    конкурсный образец
• chebyshev's prototype:    (НЧ-)прототип Чебышева
• commercial prototype:    промышленный образец
• daytona prototype:    Прототип Дейтоны
• developmental prototype:    опытный образец
• engineering prototype:    = developmental prototype
• experimental prototype:    = developmental prototype
• function prototype:    Прототип функции
• generic prototype:    видовой прототип (макрокоманда, реализующая вызов API или функции)
• lf-prototype:    НЧ-прототип
• nc prototype:    1) опытный образец УЧПУ 2) опытный образец станка с ЧПУ

• Conceptual work has been done on EMSs, but a prototype system has not yet been implemented.
  Теоретическая работа по СЭМ уже проделана, но опытная система еще не разработана.
• This was a prototype system which ran on a Cray X-MP in 1984 before the Cray-2 port.
  Это была экспериментальная система, работавшая на Cray X-MP в 1984 году до портирования на Cray-2.
• This entailed installation of the prototype system in Customs headquarters and at three pilot PA Customs sites.
  Это привело к установке прототипной системы в штаб-квартире таможенного управления и на трех экспериментальных объектах таможенной службы ПА.
• 1989 - Tim Berners-Lee and Robert Cailliau built the prototype system which became the World Wide Web at CERN.
  1989 — Тим Бернерс-Ли и Роберт Кайо в ЦЕРН разработали прототип системы, которая со временем превратилась во Всемирную паутину.
• The prototype system provides the Global Mechanism with the possibility of a quick response in the adoption of COP guidance on results-based reporting.
  Экспериментальная система обеспечивает Глобальному механизму возможность быстрого реагирования при утверждении руководящих указаний КС относительно представления отчетности на основе результатов.
• The expert from the United States of America described the prototype system being used at six border crossings between the United States, Mexico and Canada.
  Эксперт из Соединенных Штатов Америки описал прототипную систему, которая используется на шести пограничных пунктах между Соединенными Штатами, Мексикой и Канадой.
• The Department informed the Board that the UNAMSIL prototype system had limited capabilities and was not used for recording the usage of fuel by generators.
  Департамент информировал Комиссию о том, что экспериментальная система МООНСЛ обладает ограниченными возможностями и не используется для учета потребления топлива генераторами.
• Several hours are needed to shut down a large SOFC. An average of 40000 hours operating time is required, which is not yet reached by many prototype systems.
  Требуемое рабочее время составляет величину 40000 часов, что еще не достигнуто для большинства систем-прототипов.
• The team has continued to modify and adapt the prototype system to address emerging needs at the Rafah Border since November 2005.
  С ноября 2005 года Группа продолжает вносить изменения в эту экспериментальную систему и адаптировать ее к новым возникающим потребностям на пограничном КПК в Рафахе.
• The Solar Roadways company of Idaho, USA, is developing a prototype system to replace current roads, parking lots, and driveways with photovoltaic solar road panels that generate electricity.
  Компания The Solar Roadways из Айдахо, США разрабатывает прототип системы, заменяющую существующие дороги, парковки и проезды с фотовольтайческими солнечными дорожными панелями, которые генерируют электричество.